EURO
update
 


EURO surveillance 

EURO update IndexHOME


2003.07.17

エビアンインフルエンザ集団発生の終息
July 17, 2003, Vol. 7, Issue 29
Eurosurveillance Weekly: European Commission announces end of avian influenza outbreaks in the Netherlands, Belgium, and Germanyの要旨
http://www.eurosurveillance.org/ew/2003/030717.asp
http://www.eurosurveillance.org/index-02.asp


エビアンインフルエンザウイルスA(H7N7)型の流行対策としてオランダで行われた諸規制が、一部の調査地域を除き、解除された。ベルギーとドイツにおける諸規制は6月に解除されている。本年2月オランダに始まり、30百万羽のトリの処分に至ったこの集団感染は、これで終息したと言える。この主に家禽における集団感染は、ヒトにおける結膜炎とインフルエンザ様疾病(1名死亡)ももたらし、ヒトからヒトへの伝播の証拠も報告された。今後は、元流行地域からの生きた家禽と孵化用卵などの輸出が再開される。


<訳註>
この経緯についてはこちらをご覧下さい。


Eurosurveillance 2003.07.17/ Yoshida Pharmaceutical Co Ltd: 2003.07.22