WHO
update
WER
2003.05.16
重症急性呼吸器症候群
WER May 16, 2003, Vol. 78, No. 20
Severe Acute Respiratory Syndrome
http://www.who.int/docstore/wer/pdf/2003/wer7820.pdf
5月14日、WHOはトロントをSARS伝播地域の指定から解除した。シンガポールにおいては制圧方策が強化されている。香港では過去8日間、新規報告数が10例以下に留まっている。SARSの制圧のためには、(1)症例の早期発見、(2)症例の適切な隔離、(3)近接者の調査と可能な範囲での自宅待機が重要である。"effective reproduction number"、つまり新規症例1例あたりの感染伝播数を1例未満に抑制することがアウトブレークの収束に必要である。
＜訳註＞
SARSに関しては、Y's Information Dispatch ( http://www.yoshida-pharm.com/information/index.html )をご覧下さい。
WER: 2003.05.16 / Yoshida Pharmaceutical Co Ltd: 2003.05.19